Ok, sorry that explains it.
You can always send a private message to a moderator asking them to unlock a question.
Also you can still put a link to the original and explain that it is, and, may continue to be locked.
You could also comment on my new answer on the old thread, as that thread is no longer locked.