An dieser Stelle ein kleiner Disclaimer - scheinbar bin ich langsam zu blöd für meinen eigenen Taschenrechner :D
Wir setzen für die Wertetabelle nur Werte für x in die Funktion ein. Mit -w geht's los, dafür nehmen wir den gerundeten Wert der Konstante, also -2,62 (bei den 2,66 hab ich mich wohl auch vertippt, sorry!)
Es ist g(-w) = g(-2,62) = sin(-2,62)+cos(-2,62) = -1,365
Ich beton' hier mal: Das ist nicht g(-1), denn wir haben nicht -1 für x eingesetzt, sondern -2,62=-w !
Somit steht in der ersten Spalte der Wertetabelle der x-Wert -w und der y-Wert -1,365.
Dann geht's weiter mit dem zweiten x-Wert, für den wir einen Schritt nach rechts auf der x-Achse gehen: -w + w/4 = -3/4w = -3/4 * 2,62 = -1,965
Wir berechnen g(-3/4w) = g(-1,965) = sin(-1,965)+cos(-1,965) = -1,307
Es ergib sich die nächste Spalte der Wertetabelle mit dem x-Wert -3/4w und dem y-Wert -1,307
Das sieht als Tabelle also so aus:
x | -w | -3/4w | ... |
g(x) | -1,365 | -1,307 | ... |
Übrigens sind sinh und cosh hier völlig fehl am Platz, in der Funktion g kommen schließlich nur sin und cos vor. Auch sonst ist das, was du aufgeschrieben hast, etwas kritisch - wir wollen für die Wertetabelle eigentlich nur "g(x) = sin(x) + cos(x)" aus der Angabe abschreiben, nur dass statt x 'ne Zahl drinsteht. Und für die Zahlen nehmen wir halt Vielfache von w.